Le versioni di greco di Appiano e le traduzioni in italiano

Appiano - Le guerre esterne dei Romani Libro VII - La guerra con Annibale

Ρωμαιοι δ', εως μεν αυτοις ο Αιμιλιος και ο Σερουιλιος περιησαν, πολλα δρωντες τε και πασχοντες ομως υπεμενον εν ταξει: επει δ' επεσον αυτων οι στρατηγοι, δια μεσων βιαζομενοι των εχθρων μαλα καρτερως κατα μερη διεφευγον, οι μεν, ενθαπερ οι προ αυτων επεφευγεσαν, ες τα στρατοπεδα δυο οντα: και συμπαντες οιδε εγενοντο αμφι τους μυριους και πεντακισχιλιους, οις ο Αννιβας φυλακην επεστησεν: οι δ' ες Καννας, περι δισχιλιους, και παρεδωκαν εαυτους οιδε οι δισχιλιοι τω Αννιβα. ολιγοι δ' ες Κανυσιον διεδρασαν, και οι λοιποι κατα μερος εσκεδασθησαν ανα τας υλας. υτο τελος ην της επι Κανναις Αννιβου τε και Ρωμαιων μαχης, αρξαμενης μεν υπερ ωραν δευτεραν, ληξασης δε προ δυο της νυκτος ωρων, ουσης δ' ετι νυν αοιδιμου Ρωμαιοις επι συμφορα.


La traduzione è visibile ai soli utenti registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2022 VersioniDiGreco.it