Le versioni di greco di Aristotele e le traduzioni in italiano

I tre generi dell'oratoria

Εστιν δε της ρητορικης ειδη τρια τον αριθμον, τοσουτοι γαρ και οι ακροαται των λογων υπαρχουσιν οντες. Συγκειται μεν γαρ εκ τριων ο λογος, εκ τε του λεγοντος και περι ου λεγει και προς ον, και το τελος προς τουτον εστιν, λεγω δε τον ακροατην. Αναγκη δε τον ακροατην η θεωρον ειναι η κριτην, κριτην δε η των γεγενημενων η των μελλοντων. Εστιν δ' ο μεν περι των μελλοντων κρινων ο εκκλησιαστης, ο δε περι των γεγενημενων οιον ο δικαστης, ο δε περι της δυναμεως ο θεωρος, ωστ' εξ αναγκης αν ειη τρια γενη των λογων των ρητορικων, συμβουλευτικον, δικανικον, επιδεικτικον.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it