Le versioni di greco di Aristotele e le traduzioni in italiano

Oratoria deliberativa e oratoria epidittica

Συμβουλης δε το μεν προτροπη, το δε αποτροπη, αει γαρ και οι Ιδια συμβουλευοντες και οι κοινη δημηγορουντες τουτων θατερον ποιουσιν. Δικης δε το μεν κατηγορια, το δ' απολογια, τουτων γαρ οποτερονουν ποιειν αναγκη τους αμφισβητουντας. Επιδεικτικου δε το μεν επαινος το δε ψογος. Χρονοι δε εκαστου τουτων εισι τω μεν συμβουλευοντι ο μελλων (περι γαρ των εσομενων συμβουλευει η προτρεπων η αποτρεπων), τω δε δικαζομενω ο γενομενος (περι γαρ των πεπραγμενων αει ο μεν κατηγορει, ο δε απολογειται), τω δ' επιδεικτικω κυριωτατος μεν ο παρων (κατα γαρ τα υπαρχοντα επαινουσιν η ψεγουσιν παντες), προσχρωνται δε πολλακις και τα γενομενα αναμιμνησκοντες και τα μελλοντα προεικαζοντες.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it