Le versioni di greco di Licurgo e le traduzioni in italiano

E' bello morire per la patria

Α αθλα του πολεμου τοις αγαθοις ανδρασιν εστιν, ελευθερια και αρετη, ταυτ' αμφοτερα τοις τελευτησασιν υπαρχει. Επειτα δ' ουδ' οιον τ' εστιν ειπειν ηττησθαι τους ταις διανοιαις μη πτηξαντας τον των επιοντων φοβον. Μονους γαρ τους εν τοις πολεμοις καλως αποθνησκοντας ουδ' αν εις ηττησθαι δικαιως φησειε την γαρ δουλειαν φευγοντες ευκλεα θανατον αιρουνται. Εδηλωσε δ' η τουτων των ανδρων αρετη: μονοι γαρ των απαντων την της Ελλαδος ελευθεριαν εν τοις εαυτων σωμασιν ειχον. Αμα γαρ ουτοι τε τον βιον μετηλλαξαν, και τα της Ελλαδος εις δουλειαν μετεπεσεν: συνεταφη γαρ τοις τουτων σωμασιν η των αλλων Ελληνων ελευθερια. Οθεν και φανερον πασιν εποιησαν ουκ ιδια πολεμουντες, αλλ' υπερ κοινης ελευθεριας προκινουνευοντες. Ωστε ουκ αν αισχυνθειην ειπων στεφανον της πατριδος ειναι τας εκεινων ψυχας.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it