Le versioni di greco di autori vari e le traduzioni in italiano

La vita nell'Attica

L'Attica è quella regione della Grecia meridionale in cui sorge la città di Atene. La vita scorre tranquilla in tempo di pace. Di giorno ognuno è dedito alle proprie attività e la sera si dorme placidamente.

Η Αττικη ακτη εστι· η γαρ θαλαττα σχεδον ολως την χωραν κατακλυζει. Εν ταις της χωρας υλαις οι θηρευται τας Θηρας διωκουσιν· θηραι γαρ την χωραν βλαπτουσιν. Μετα δε τας υλας οι στρατιωται αφ'αρπαγων των κλεπτων φυλαττσυστν. Οι πολιται εν επιθυμια της ειρηνης εισιν. Εν τη ειρηνη γαρ την ημεραν εν τη αγορα διαγουσιν. Οι μεν αγοραζουσιν, οι δε περι της πολιτειας διαλεγουσιν. Αι θεραπαιναι βαδιζουσι και την επι ταις τραπεζαις εμποριαν βλεπουσιν. Αι δε κοραι δωρεας τη Αθηνω θεοι φερουσιν. Πολλακις οι ποιηται ωδας περι των των Αθηνων νικων ωδουσιν. Οι οικηται ακουουσι και τους στρατιωτας θαυμαζουσιν. Καθ'εσπεραν συμπαντες οικαδε βαινουσιν. Νυν δ'εξεστι εσθιειν τε και καθευδειν. Η ομονοια βασιλευει εν τη χωρςι και εν τη αγορω και εν ταις οικιαις.


La traduzione è visibile ai soli utenti Registrati

SEGUICI


Copyright © 2011 - 2024 VersioniDiGreco.it